قسم المراجعة الداخلية للحسابات造句
例句与造句
- 9-1- قسم المراجعة الداخلية للحسابات
1. 内部审计股 - قسم المراجعة الداخلية للحسابات
内部审计事务科 - قسم المراجعة الداخلية للحسابات
内部审计科 - وفي نهاية السنة، كانت ثلاث وظائف في قسم المراجعة الداخلية للحسابات شاغرة وذلك إلى جانب وظيفة نائب المدير.
年底时，内部审计的三个员额和副司长员额出缺。 - وعلى سبيل المثال، كان قسم المراجعة الداخلية للحسابات يتولى المسؤولية عن وحدات المقر، بما فيها المكاتب الإقليمية ومكتب الخدمات المالية والإدارية.
例如，内部审计科负责总部的单位，包括区域局和财务和行政局。 - وعلى سبيل المثال، كان قسم المراجعة الداخلية للحسابات يتولى المسؤولية عن وحدات المقر، بما في ذلك المكاتب الإقليمية ومكتب الخدمات المالية والإدارية.
例如，内部审计科负责总部的单位，包括区域局和财务和行政局。 - كما أبلغ البرنامج المجلس بأن قسم المراجعة الداخلية للحسابات قد تحقق من سلامة ودقة عملية تنظيف البيانات.
开发计划署还告知委员会，内部审计科已核实数据清理过程的可靠性和准确性。 询问工具 - ومول المبلغ الباقي وقدره 500 001 1 دولار تكاليف الموظفين وأنشطة مراجعة الحسابات التي يضطلع بها قسم المراجعة الداخلية للحسابات التابع للصندوق.
其余1 001 500美元用于为人口基金审计科的工作人员和审计活动提供经费。 - (أ) عمليات مراجعة حسابات الإدارة في أربعة مكاتب وشعبة واحدة في المقر، التي قام بها قسم المراجعة الداخلية للحسابات بمساعدة استشاري؛
(a) 人口基金内部审计科在顾问协助下对四个办事处和总部的一个司进行了管理审计； - وتعكس هذه التعديلات إضافة قسم المراجعة الداخلية للحسابات إلى شعبة خدمات الرقابة كما يتبين من الهيكل التنظيمي لصندوق السكان الوارد في ص. 6؛
如第6页人口基金组织图所示，作出这些调整是为了在监督事务司增设内部审计科。 - يواصل قسم المراجعة الداخلية للحسابات رصد تنفيذ التوصيات وإجراءات المتابعة التي تتخذها الشعب الجغرافية فيما يتعلق بتنفيذ توصيات المراجعة الداخلية للحسابات.
行政部门的评论。 内部审计科继续监督建议执行情况和区域单位执行内部审计建议方面的后续行动。 - وخلال الأشهر العشرة الأولى من السنة، ظلت وظيفة مدير المكتب شاغرة، وعين رئيس قسم المراجعة الداخلية للحسابات الداخلية بصورة مؤقتة موظفا مسؤولا.
在2004年头10个月，审计和业绩审查处主任一职仍然出缺，暂时指定内部审计科科长代理。 - وبدلا عن ذلك، سيعين قسم المراجعة الداخلية للحسابات مراجعي حسابات بعقود مدتها ثلاث سنوات ليراجعوا حسابات الإدارة لكل مكتب قطري كل أربع سنوات في المتوسط.
作为替代，内部审计科将以三年合约聘用审计员对每个国别办事处进行管理审计，平均每四年一次。 - وبدلا عن ذلك، فإن قسم المراجعة الداخلية للحسابات سيعين مراجعي حسابات بعقود مدتها ثلاث سنوات للقيام بمراجعة حسابات الإدارة لكل مكتب قطري كل أربع سنوات في المتوسط.
作为替代，内部审计科将以三年合约聘用审计员对每个国别办事处进行管理审计，平均每四年一次。 - أُدرجت مراجعة حسابات الخزانة والمجالات المتخصصة ذات الصلة في خطة مراجعة حسابات قسم المراجعة الداخلية للحسابات بمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء لعام 2005.
行政部门的评论。 对财务和有关专门领域的审计，已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划。
更多例句： 下一页